{"id":31090,"date":"2018-05-17T12:39:07","date_gmt":"2018-05-17T12:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velopa.ch\/?page_id=31090"},"modified":"2020-07-31T10:00:40","modified_gmt":"2020-07-31T10:00:40","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><\/p><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Protection des donn\u00e9es<\/h1><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>1. Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">La pro\u00adtec\u00adtion de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles et de votre vie pri\u00adv\u00e9e nous tient \u00e0 c\u0153ur. Il va de soi que cela s\u2019ap\u00adpli\u00adque aussi \u00e0 votre visite sur nos pages web. C\u2019est pour\u00adquoi nous sou\u00adhai\u00adtons rendre trans\u00adpar\u00adents les pro\u00adces\u00adsus de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur nos pages web et vous expli\u00adquer les mesu\u00adres que nous pre\u00adnons pour pro\u00adt\u00e9\u00adger vos don\u00adn\u00e9es et quel\u00adles don\u00adn\u00e9es seront trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous nous enga\u00adge\u00adons \u00e0 pro\u00adt\u00e9\u00adger les don\u00adn\u00e9es des visi\u00adteurs de nos pages web. Les don\u00adn\u00e9es sau\u00advegar\u00add\u00e9es sont mises \u00e0 dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion de tiers uni\u00adquement de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans la pr\u00e9\u00adsente d\u00e9claration.<\/p>\n<p>L\u2019en\u00adsem\u00adble des don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles coll\u00adec\u00adt\u00e9es sur les sites web sont sau\u00advegar\u00add\u00e9es et trai\u00adt\u00e9es exclu\u00adsi\u00adve\u00adment pour vous offrir un suivi per\u00adson\u00adna\u00adlis\u00e9, l\u2019en\u00advoi d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adti\u00adons con\u00adcer\u00adnant nos pro\u00adduits ou la pro\u00adpo\u00adsi\u00adtion d\u2019off\u00adres de services.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9ser\u00advons le droit d\u2019ad\u00adap\u00adter sans noti\u00adfi\u00adca\u00adtion pr\u00e9\u00adalable les infor\u00adma\u00adti\u00adons mises \u00e0 dis\u00adpo\u00adsi\u00adtion dans la pr\u00e9\u00adsente d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re per\u00adson\u00adnel aux modi\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons l\u00e9gis\u00adla\u00adti\u00adves ou juris\u00adpru\u00adden\u00adti\u00adel\u00adles. Seule la ver\u00adsion actu\u00adelle publi\u00e9e ici est valable.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>2. La collecte et le traitement des donn\u00e9es<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Chaque fois qu\u2019un uti\u00adli\u00adsa\u00adteur acc\u00e8de \u00e0 notre site web, c\u2019est-\u00e0-dire chaque fois qu\u2019il acc\u00e8de ou tente d\u2019ac\u00adc\u00e9\u00adder \u00e0 un fichier sur ce ser\u00adveur, les don\u00adn\u00e9es rela\u00adti\u00adves \u00e0 ce pro\u00adces\u00adsus sont stock\u00e9es dans un fichier jour\u00adnal (Log\u00adfile).<\/p>\n<p>Il s\u2019agit plus par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment des don\u00adn\u00e9es suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>adresse <span class=\"caps\">IP<\/span> (anony\u00admi\u00ads\u00e9e)<\/li>\n<li>nom du fichier consult\u00e9<\/li>\n<li>date et heure de l\u2019acc\u00e8s<\/li>\n<li>la quan\u00adtit\u00e9 des data transf\u00e9r\u00e9s<\/li>\n<li>le mes\u00adsage indi\u00adquant si la r\u00e9cup\u00ad\u00e9\u00adra\u00adtion a \u00e9t\u00e9 effec\u00adtu\u00e9e avec succ\u00e8s<\/li>\n<li>le mes\u00adsage d\u2019erreur expli\u00adquant la rai\u00adson d\u2019un \u00e9ven\u00adtuel \u00e9chec de r\u00e9cup\u00e9ration<\/li>\n<li>le nom de votre four\u00adnis\u00adseur d\u2019ac\u00adc\u00e8s Inter\u00adnet (notre fichier jour\u00adnal indi\u00adquera seu\u00adle\u00adment qu\u2019un uti\u00adli\u00adsa\u00adteur de \u00ab blue\u00adwin \u00bb ou \u00ab agri \u00bb, par exemple, a visit\u00e9 notre site web, mais pas lequel)<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9\u00adant le sys\u00adt\u00e8me d\u2019ex\u00adplo\u00adita\u00adtion et le logi\u00adciel de navi\u00adga\u00adtion de votre ordi\u00adna\u00adteur ainsi que le site web \u00e0 par\u00adtir duquel vous nous ren\u00addez visite.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tou\u00adtes les don\u00adn\u00e9es men\u00adti\u00adonn\u00e9es ne seront ana\u00adly\u00ads\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins sta\u00adtis\u00adti\u00adques, par nous-m\u00eames et par les presta\u00adtai\u00adres de ser\u00advices que nous avons man\u00adda\u00adt\u00e9s. Nous uti\u00adli\u00adsons ces don\u00adn\u00e9es pour opti\u00admi\u00adser notre site web et rendre nos off\u00adres encore plus attra\u00adyan\u00adtes pour&nbsp;vous.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>3. Utilisation, transfert et destination des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">D\u2019au\u00adt\u00adres don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re per\u00adson\u00adnel sont coll\u00adec\u00adt\u00e9es si vous nous les four\u00adnis\u00adsez volon\u00adtai\u00adre\u00adment ou si vous accep\u00adtez l\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adtion de coo\u00adkies. Tou\u00adtes les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles sont coll\u00adec\u00adt\u00e9es, trai\u00adt\u00e9es et uti\u00adli\u00ads\u00e9es con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 la r\u00e9gle\u00admen\u00adta\u00adtion en vigueur en mati\u00e8re de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re per\u00adson\u00adnel, prin\u00adci\u00adpa\u00adle\u00adment pour vous offrir un suivi per\u00adson\u00adna\u00adlis\u00e9, l\u2019en\u00advoi d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adti\u00adons con\u00adcer\u00adnant nos pro\u00adduits ou la pro\u00adpo\u00adsi\u00adtion d\u2019off\u00adres de ser\u00advices. De plus, vous avez le droit d\u2019obtenir gra\u00adtui\u00adte\u00adment tou\u00adtes les infor\u00adma\u00adti\u00adons con\u00adcer\u00adnant vos don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re per\u00adson\u00adnel stock\u00e9es, ainsi que le droit de rec\u00adti\u00adfier ces don\u00adn\u00e9es. Nous vous infor\u00admons volon\u00adtiers \u00e0 ce sujet via <a href=\"mailto:sales@velopa.ch\"><strong>sales@velopa.ch<\/strong><\/a>.&nbsp;En uti\u00adli\u00adsant nos ser\u00advices per\u00adson\u00adna\u00adli\u00ads\u00e9s ou par votre con\u00adsen\u00adte\u00adment \u00e0 l\u2019uti\u00adli\u00adsa\u00adtion de coo\u00adkies, vous accep\u00adtez que les don\u00adn\u00e9es con\u00adcer\u00adnant votre uti\u00adli\u00adsa\u00adtion indi\u00advi\u00addu\u00adelle des ser\u00advices web que nous off\u00adrons soi\u00adent stock\u00e9es et ana\u00adly\u00ads\u00e9es sans limi\u00adta\u00adtion aussi long\u00adtemps qu\u2019el\u00adles sont n\u00e9ces\u00adsaires aux fins \u00e9vo\u00adqu\u00e9es ou jus\u00adqu\u2019\u00e0 votre r\u00e9vo\u00adca\u00adtion. Vous pou\u00advez \u00e0 tout moment r\u00e9vo\u00adquer ce con\u00adsen\u00adte\u00adment en vous adressant \u00e0 :&nbsp;<a href=\"mailto:sales@velopa.ch\"><strong>sales@velopa.ch<\/strong><\/a>. En cas de r\u00e9vo\u00adca\u00adtion de votre con\u00adsen\u00adte\u00adment, les don\u00adn\u00e9es pr\u00e9\u00adc\u00e9\u00addem\u00adment enre\u00adgis\u00adtr\u00e9es \u00e0 votre sujet seront ren\u00addues anony\u00admes et ne seront uti\u00adli\u00ads\u00e9es par la suite qu\u2019\u00e0 des fins sta\u00adtis\u00adti\u00adques, sans aucun rappro\u00adche\u00adment \u00e0 une per\u00adsonne. (ceci ne s\u2019applique tou\u00adte\u00adfois pas aux don\u00adn\u00e9es n\u00e9ces\u00adsaires au trai\u00adte\u00adment de votre commande).<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>4. D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour l\u2019utilisation des plugin Facebook (bouton \u00ab J\u2019aime \u00bb)<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Lors\u00adque vous visi\u00adtez nos sites, le plugin cr\u00e9\u00adera un lien direct entre votre navi\u00adga\u00adteur et le ser\u00adveur Face\u00adbook. Face\u00adbook re\u00e7oit l\u2019information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse <span class=\"caps\">IP<\/span>. Si vous cli\u00adquez sur le bou\u00adton Face\u00adbook \u00ab J\u2019aime \u00bb, alors que vous \u00eates con\u00adnect\u00e9 sur votre compte Face\u00adbook, vous pou\u00advez lier le con\u00adtenu de nos pages sur votre pro\u00adfil Face\u00adbook. Cela per\u00admet \u00e0 Face\u00adbook d\u2019attribuer votre visite sur notre site \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur. Nous atti\u00adrons votre atten\u00adtion sur le fait qu\u2019en tant que four\u00adnis\u00adseur du site, nous n\u2019avons pas con\u00adnais\u00adsance des don\u00adn\u00e9es trans\u00admi\u00adses ni de l\u2019utilisation qu\u2019en fait Face\u00adbook. Si vous ne sou\u00adhai\u00adtez pas que Face\u00adbook puisse attri\u00adbuer la con\u00adsul\u00adta\u00adtion de nos sites \u00e0 votre compte Face\u00adbook, il suf\u00adfit de vous d\u00e9con\u00adnec\u00adter de votre compte Facebook.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div id=\"protection\" class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_5  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>5. D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour l\u2019utilisation de Google Analytics<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9\u00adsent site web uti\u00adlise des fon\u00adc\u00adtions du ser\u00advice d\u2019analyse web Google Ana\u00adly\u00adtics, fourni par Google Inc., 1600 Amphi\u00adtheatre Park\u00adway Moun\u00adtain View, <span class=\"caps\">CA<\/span> 94043, <span class=\"caps\">USA<\/span>. Google Ana\u00adly\u00adtics uti\u00adlise des \u00ab coo\u00adkies \u00bb, ce sont des fichiers tex\u00adtes qui sont enre\u00adgis\u00adtr\u00e9s sur votre ordi\u00adna\u00adteur et qui per\u00admet\u00adtent l\u2019analyse de votre uti\u00adli\u00adsa\u00adtion du site web. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9\u00adrale, les infor\u00adma\u00adti\u00adons ainsi g\u00e9n\u00e9\u00adr\u00e9es par ces coo\u00adkies sont trans\u00admi\u00adses et stock\u00e9es sur un ser\u00adveur de Google aux Etats-Unis. <a class=\"ow-create-cookie\" onclick=\"alert('Pour ce site web le suivi effectu\u00e9 par Google Analytics a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 dans votre navigateur');\" href=\"javascript:gaOptout()\">Cli\u00adquez ici pour d\u00e9sac\u00adti\u00adver Google Analytics.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_6  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_6  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>6. Base juridique<\/h3><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">La loi suisse sur la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re per\u00adson\u00adnel con\u00adsti\u00adtue la base de cette d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re personnel.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div id=\"ow_fix_height_234\" class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_7  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_7  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_0 ow_clickable_box  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"231\" src=\"https:\/\/www.velopa.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iconloesungen.png\" alt srcset=\"https:\/\/www.velopa.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iconloesungen.png 231w, https:\/\/www.velopa.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iconloesungen-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" class=\"et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone wp-image-851\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>\u25ba Solutions<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/solutions\/\">link<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_1 ow_clickable_box  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"105\" height=\"105\" src=\"https:\/\/www.velopa.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kontakt.png\" alt class=\"et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone wp-image-8125\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>\u25ba Contact<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/contact\/\">link<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_2 ow_clickable_box  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"105\" height=\"105\" src=\"https:\/\/www.velopa.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/persoenliche-beratung.png\" alt class=\"et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone wp-image-8122\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>\u25ba Conseil personnalis\u00e9<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/contact\/#conseil-personnalise\">link<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_blurb et_pb_blurb_3 ow_clickable_box  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_block_module et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_main_blurb_image et_pb_css_mix_blend_mode\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"105\" height=\"105\" src=\"https:\/\/www.velopa.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/katalog.png\" alt class=\"et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone wp-image-8124\"><\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_container\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"et_pb_module_header\"><span>\u25ba Catalogue<\/span><\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/catalogue\/\">link<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-31090","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - Velopa Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - Velopa Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velopa Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-31T10:00:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - Velopa Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-17T12:39:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T10:00:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Velopa Suisse\",\"description\":\"Professionelle Veloparkier- , \u00dcberdachungs- und Absperrsysteme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.velopa.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - Velopa Suisse","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - Velopa Suisse","og_url":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"Velopa Suisse","article_modified_time":"2020-07-31T10:00:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - Velopa Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-17T12:39:07+00:00","dateModified":"2020-07-31T10:00:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/","name":"Velopa Suisse","description":"Professionelle Veloparkier- , \u00dcberdachungs- und Absperrsysteme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47515,"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31090\/revisions\/47515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velopa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}